2012. március 20.

Tudom, hogy a helyes úton járok

Amikor hallom azt a csendes, gyengéd hangot, amint bátorít engem, hogy haladjak tovább, tudom, hogy jó úton járok.

Amikor megállok, hogy megünnepeljem minden sikeremet, kicsit és nagyot egyaránt, és minden kudarcomat, kicsit és nagyot egyaránt, tudom, hogy jó úton járok.

Amikor időt szánok arra, hogy hálát adjak az élet minden ajándékáért, tudom, hogy jó úton járok.

Istenem, köszönöm, hogy megmutatod nekem, hogy hogyan járjak a helyes úton.

És amikor nem ezt teszem, visszavezetsz arra!

Szeretlek és köszönöm, hogy örökké szeretsz engem.

Ámen

Christine Pereira

Fordította: Szabó Katalin

2012. március 19.

Az erő bennem van

Isten az egyetemes erő és energia

Isten mindenhol, mindenben jelen van.

Isten maga a földet gyógyító béke, öröm és szeretet.

Felismerem ezt az erőt magamban!

Én magam vagyok Isten békéje a földön.

Én magam vagyok Isten szeretete a kapcsolataimban.

Én magam vagyok Isten kegyelme, mely átjár minden kihívást és lehetőséget a gyógyulásra.

Oly hálás vagyok, hogy ez a szeretet folyamatosan nő bennem, nő nekem.

Tudom, hogy Isten ebben a pillanatban is gyógyít engem és megáld.

Köszönöm Istenem!

Ámen

Anita Holtvogt

fordította: Szabó Katalin